당신은 의심 할 여지없이 할머니의 표현 "드레스는 스님을 만들지 않는다"는 것을 알고 있습니까?
13 세기에 나타난 고대 표현입니다.
이 속담은 단순히외모에 속지 마십시오.
한편으로는 우리가 되돌려 보내는 이미지가 있고 다른 한편으로는 우리가 실제로있는 사람이 있습니다.
그리고 둘 사이에는 때때로 약간의 차이가 있습니다 ;-)
하지만 오늘날 이처럼 흔한 표현은 어디에서 왔습니까? 그리고 우리는 왜 수도사에 대해 이야기합니까? 설명 :
원래
이 유명한 속담의 기원은 신비합니다.
일부 역사가들에게는 그리스 철학자 플루타르코스가 쓴 것입니다.
이것은 우리의 유명한 표현과 매우 유사한 문장을 썼을 것입니다 : "barba non facit philosophum".
이 표현은 "수염은 스님을 만들지 않는다"로 번역 될 수 있습니다.
그러나 다른 역사가들에게는 설명이 다릅니다. 그리고 그 기원을 아는 것은 13 세기가 되어서야였습니다.
현재 모나코 왕족의 조상 인 프란체스코 그리말디는 제노아의 지배 아래 모나코 바위의 요새를 정복하기를 원했습니다.
그것을 포착하기 위해 그리말디의 부하들은 스스로를 수도사로 위장했을 것입니다.
그런 다음 그들은 요새에 들어가서 그것을 정복하기 위해 밤에 숙식을 요청했을 것입니다.
따라서 "버릇은 스님을 만들지 않는다"라는 표현!
오늘
오늘날에도 이런 할머니의 표현은 여전히 널리 사용되고 있습니다.
그것은 부와 빈곤만큼 존재하고 나타나는 것을 의미합니다.
게다가 그들이 무슨 말을하는지 아십니까?
가난 할 때 부자 옷을 입는 것은 속임수이지만 부자 일 때 가난한 옷을 입는 것은 속임수입니다!
지혜의 몫
결국 옷이 스님에게 잘 맞으면 어떨까요?
실제로, 사람은 궁극적으로 자신의 성격의 일부이기 때문에 자신이 나타나고 싶은대로 자신을 보여줄 수 있습니다 ;-)
할머니 표현을 좋아하신다면 할머니 표현의 기원과 의미에 대한이 책을 추천합니다.
네 차례 야...
그리고 당신은이 할머니 표현에 대해 어떻게 생각하세요? 오늘도 여전히 사용하고 있다면 의견에 알려주십시오. 우리는 여러분의 의견을 기다릴 수 없습니다!
이 트릭이 마음에 드십니까? Facebook에서 친구들과 공유하세요.
또한 발견 할 사항 :
"빛나는 모든 것은 금이 아니다": 할머니의 오늘의 표현.
우리 할머니조차 더 이상 사용하지 않는 다른 시간의 30 가지 표현.
